Gas station ... boy, how am I going to get creative with that? That's what went through my head when a business magazine art director contacted me recently to photograph a North Dakota convenience store. She requested images of a remodel and a creative portrait of the owner. When meeting my subjects for the first time, I leave my camera gear in the car and look first to start a conversation to see what I might learn that will spark ideas.…